Sous réserve des présentes conditions d'utilisation ("Convention"), Avantis Analytics Inc. ("Avantis") (tel que défini ci-après) met à la disposition des utilisateurs autorisés ("vous" ou "votre") certains services en ligne, désignés collectivement sous le nom de "Service Avantis", sur divers sites Web, du fait que vous accédez au Service Avantis. Le Service Avantis fournit des informations, des données, des nouvelles, des rapports, des analyses, des commentaires, des recherches, des outils, des programmes, des vidéos, des sons, d'autres contenus et des services ("Contenu").
Aux fins du présent accord, "Avantis" désigne Avantis Analytics Inc, ses sociétés affiliées (toute société ou site web qui fournit un accès au service Avantis) et les autres parties (partenaires, fournisseurs de contenu, concédants de licence et fournisseurs de services).
"Souscripteur" signifie soit (A) l'entité qui a conclu un bon de commande avec Avantis et qui a fait de vous un utilisateur autorisé en vertu de cet accord, soit (B) vous, si vous n'accédez pas au service d'Avantis au nom d'une entité qui a fait de vous un utilisateur autorisé en vertu de son accord avec Avantis. Si vous êtes un Utilisateur Autorisé et que le Formulaire de Commande en vertu duquel vous êtes un Utilisateur Autorisé prévoit des droits supplémentaires ou différents pour votre utilisation, ces termes prévoyant des droits supplémentaires prévaudront sur les termes de cet Accord.
Un "utilisateur autorisé" est un employé de l'abonné qui est une personne physique, qui travaille au sein de l'organisation mentionnée sur le bon de commande et qui est désigné par l'abonné en tant qu'utilisateur en vertu du présent contrat. Tous les Utilisateurs Autorisés doivent : (A) compléter le processus d'enregistrement du Service Avantis en utilisant un nom d'utilisateur et un mot de passe uniques du Service Avantis ou SSO ; (B) accéder au Service Avantis uniquement en utilisant SSO ou une adresse électronique du domaine Internet de l'Abonné ; (C) utiliser le Service Avantis uniquement pour le compte de l'Abonné.
"Formulaire de commande" désigne un formulaire de commande ou un contrat d'abonnement dûment signé relatif à la fourniture du service et du contenu d'Avantis aux abonnés et aux utilisateurs autorisés.
Les "Fournisseurs de contenu" désignent les tiers qui fournissent du contenu par le biais du service d'Avantis.
"Date d'entrée en vigueur" signifie que l'accord entre en vigueur au moment où vous utilisez le service d'Avantis.
1.1 Conditions d'utilisation
Le Service et le Contenu d'Avantis ne sont accessibles qu'au moyen d'identifiants de connexion valides qui vous sont délivrés par Avantis. Vous devez vous inscrire pour un compte utilisateur unique en utilisant un nom d'utilisateur et un mot de passe uniques ou SSO et compléter le processus d'inscription en entrant vos coordonnées générales dans le Service Avantis, y compris des informations actuelles, complètes et exactes comme demandé. En utilisant le Service Avantis, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les termes de la Politique de confidentialité d'Avantis ("Politique de confidentialité"), que vous pouvez consulter à l'adresse https://www.avantisai.com/privacy. Avantis peut modifier la politique de confidentialité à tout moment et sans préavis.
1.2 Responsabilité de l'utilisation
Votre nom d'utilisateur et votre mot de passe sont exclusivement réservés à votre usage personnel pour accéder au Service Avantis et vous ne pouvez autoriser personne d'autre à les utiliser ou à utiliser votre compte. Vous êtes responsable de toute utilisation du Service Avantis et du Contenu auquel vous accédez par l'intermédiaire de votre compte (y compris toute utilisation illicite de votre nom d'utilisateur ou de votre mot de passe) et de la prévention de toute utilisation non autorisée.
1.3. Signaler une utilisation ou un accès non autorisé
Si vous pensez qu'il y a eu un accès ou une utilisation non autorisés du service d'Avantis ou de tout contenu par le biais des informations d'identification de votre compte, vous devez en informer Avantis immédiatement en envoyant un courriel à notre programme de détection des vulnérabilités à l'adresse vdp@avantisai.com.
1.4. Cookies
L'utilisation du Service Avantis nécessite que vous acceptiez tous les cookies pour activer les fonctions spéciales du site web et les mécanismes de sécurité, et pour améliorer la performance du Service Avantis. Bien que votre navigateur puisse vous permettre de "rejeter" les cookies, le Service Avantis peut exiger que vous acceptiez tous les cookies pour que ses fonctions et ses mécanismes de sécurité fonctionnent pleinement. Avantis utilise des "cookies" sur ses sites web pour gérer le compte et sécuriser les activités. Un "cookie" est une note électronique créée par un site web et stockée sur votre ordinateur.
2.1. Utilisation pour les opérations internes de l'entreprise
Le Service et le Contenu d'Avantis ne peuvent être utilisés qu'aux fins des opérations commerciales internes de l'Abonné. Un utilisateur autorisé peut visualiser, télécharger et manipuler le contenu dans le cadre des activités commerciales internes de l'abonné.
2.2. Utilisation du contenu dans les présentations et les rapports
Les utilisateurs autorisés peuvent incorporer des données du contenu dans des présentations et des rapports (le "produit de travail" de l'abonné) à condition que (A) la quantité de données incorporées du contenu dans le produit de travail n'ait pas de valeur commerciale indépendante et ne soit pas commercialisable séparément par Avantis ; (B) le produit de travail ne soit pas publié au nom d'un tiers ; (C) le produit de travail ne soit pas publié à plus de 500 personnes sans le consentement écrit préalable d'Avantis, qui ne sera pas refusé de manière déraisonnable ; et (D) le contenu incorporé contienne l'attribution de la source suivante : Source : Avantis Analytics Inc. ou lorsque l'attribution à ses fournisseurs de contenu a été fournie par Avantis dans le Service Avantis. Avantis conserve la propriété exclusive de tout Contenu incorporé dans le Produit du Travail. Si Avantis assiste l'Abonné dans la création d'un Produit de Travail, l'Abonné peut se voir facturer des frais supplémentaires comme convenu par écrit par Avantis et l'Abonné dans un Bon de Commande séparé.
2.3 Impression et téléchargement
Un Utilisateur Autorisé peut imprimer ou télécharger et stocker le Contenu, mais l'abonné ne peut pas utiliser cette impression et ce téléchargement pour compiler plus qu'une partie insignifiante de la base de données d'Avantis.
3.1. Pas d'utilisation compétitive avec Avantis
L'Abonné s'engage à ne pas utiliser le Contenu dans le cadre d'un Produit concurrent. Un "Produit concurrent" est un produit ou un service qui fournit aux clients des données substantiellement similaires au Contenu commercialisé et licencié par Avantis à la Date d'entrée en vigueur. Le Contenu ne peut pas être utilisé pour une analyse concurrentielle de la façon dont les produits et services d'Avantis se comparent à un produit concurrentiel offert ou développé par l'Abonné.
3.2. Limitation de la distribution
Sauf autorisation explicite en vertu de l'article 2 ou des termes d'un Bon de commande, l'Abonné ne peut transférer, vendre, louer, distribuer, afficher ou divulguer de quelque manière que ce soit toute partie du Service d'Avantis à qui que ce soit.
3.3. Pas d'attaques technologiques ni de scraping
L'Abonné ne peut pas utiliser ou tenter d'utiliser un lien profond, un scraper, un robot, un bot, un spider, un data mining, un code informatique ou tout autre dispositif, programme, outil, algorithme, processus ou méthodologie pour accéder systématiquement, acquérir, copier ou surveiller toute partie du Contenu ou du Service d'Avantis. En outre, l'Abonné ne peut pas modifier, décompiler, décrypter, désassembler ou faire de l'ingénierie inverse sur toute partie du Service Avantis. En outre, l'Abonné n'utilisera pas le Contenu en conjonction avec un programme informatique ou logiciel d'apprentissage automatique, de réseau neuronal, d'apprentissage profond, d'analyse prédictive ou d'autres programmes d'intelligence artificielle.
3.4. Accès non autorisé
L'Abonné ne peut pas, par piratage, extraction de mot de passe ou tout autre moyen, violer la sécurité du Service d'Avantis ou tenter d'obtenir un accès non autorisé. Les Utilisateurs Autorisés ne doivent pas partager leur mot de passe ou autres identifiants de connexion au Service Avantis.
3.5. Pas de violation de la propriété intellectuelle de tiers
L'Abonné ne peut pas utiliser le Service d'Avantis d'une manière qui enfreint ou viole la propriété intellectuelle ou les droits de propriété d'Avantis ou de tout autre tiers, y compris, sans limitation, les droits à la vie privée et à la publicité.
3.6. Pas d'utilisation dans les bases de données de tiers
L'Abonné ne peut introduire aucun Contenu dans une application de gestion de la relation client ou dans toute autre base de données de tiers.
3.7. Pas d'utilisation en violation de la loi
L'Abonné ne peut pas utiliser le Service d'Avantis d'une manière illégale ou qui porte préjudice à Avantis. En outre, l'Abonné ne peut utiliser le Service d'Avantis d'une manière frauduleuse, fausse ou trompeuse.
3.8. Marques de propriété intellectuelle d'Avantis
L'Abonné ne doit pas supprimer ou masquer les avis de droits d'auteur, de marques commerciales, de marques de service ou autres avis contenus dans le Service ou le Contenu d'Avantis, indépendamment du fait que ces avis se rapportent à des droits détenus par Avantis. L'abonné ne peut pas utiliser les marques de commerce, les marques de service, les logos ou d'autres identificateurs de propriété d'Avantis sans son consentement écrit préalable.
3.9. Conduite professionnelle
L'Abonné doit traiter les employés d'Avantis avec un niveau raisonnable de cordialité et de professionnalisme.
4.1. Réserve de droits
A l'exception de ce qui est détaillé ci-dessous dans le présent article 4, tous les droits, y compris tous les droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle sur le Service d'Avantis, appartiennent à Avantis. Sauf disposition contraire expresse, rien dans le présent Contrat ne doit être interprété comme accordant à l'Abonné une licence ou un droit sur le Service ou le Contenu d'Avantis.
4.2. Dérives de contenu
Avantis ne revendique aucun droit de propriété sur les dérivés du Contenu qu'un Utilisateur Autorisé crée par le biais d'une utilisation autorisée du Service Avantis si ce travail dérivé est suffisamment transformé pour que tout Contenu sur lequel il est basé ou qui constitue une ou plusieurs entrées ne puisse pas être facilement compris, désossé, désassemblé ou décompilé par une personne raisonnablement informée des services financiers ou raisonnablement compétente en matière d'applications logicielles de services financiers.
4.3. Données relatives aux abonnés
Avantis ne revendique aucun droit de propriété sur les données ou le contenu qui ne proviennent pas à l'origine d'Avantis, de ses affiliés ou de l'un de leurs fournisseurs, et qui sont téléchargés séparément par l'Abonné ou ses Utilisateurs Autorisés sur le Service Avantis (" Données de l'Abonné "). L'Abonné accorde à Avantis une licence pour afficher les Données de l'Abonné aux Utilisateurs Autorisés de l'Abonné dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir les Services.
5.1. Déclarations et garanties de l'abonné
L'Abonné déclare et garantit à Avantis qu'il dispose de l'autorité nécessaire pour conclure et exécuter ses obligations en vertu du présent Contrat et que ce dernier a été dûment autorisé et signé par l'Abonné.
5.2. Exclusion générale de garantie
Le Service d'Avantis est fourni pour votre commodité, et l'utilisation du Service d'Avantis et toute confiance accordée au Contenu, y compris toute action entreprise par vous en raison d'une telle utilisation ou confiance, est à votre seule discrétion et à votre seul risque. Ni Avantis, ni les Fournisseurs de Contenu, ni les concédants de licence, ni les employés, ni les distributeurs, ni les agents ne sont responsables de, ou ne font aucune déclaration ou garantie quant à : Toute représentation, promesse, recommandation ou incitation qui pourrait être faite par ou à travers toute partie (y compris les vendeurs) trouvée à, sur, à travers ou à partir du Service Avantis ; l'actualité, l'exactitude, la fiabilité, l'exhaustivité, la légalité, le respect des droits d'auteur ou la décence du Service Avantis ou de tout Contenu ; toute inexactitude, omission, erreur ou retard dans le Service Avantis ou tout Contenu ; la non-exécution ou l'interruption du Service Avantis ou de tout Contenu en raison de : (i) tout acte ou omission de la part d'une partie diffusante ; (ii) toute " force majeure " (c'est-à-dire, inondation, émeute, conflit du travail, accident, action du gouvernement, panne de communication, de transmission ou d'électricité, dysfonctionnement de l'équipement, des systèmes ou des logiciels) ou toute autre cause indépendante de la volonté de toute partie diffusante ; ou (iii) pannes, qualité de transmission ou dysfonctionnements des circuits téléphoniques ou des systèmes informatiques, y compris, mais sans s'y limiter, tout défaut ou panne concernant votre logiciel, vos systèmes informatiques ou votre fournisseur d'accès à Internet ; la qualité du Service Avantis ou de tout Contenu (y compris les résultats à obtenir de leur utilisation) ; ou toute perte résultant de, découlant de, ou liée à votre accès et/ou utilisation ou interaction avec le Service Avantis ou le Contenu.
6.1. Promesse d'indemnisation de l'abonné
Vous devez indemniser et dégager de toute responsabilité Avantis et tout fournisseur de service sous-jacent, fournisseur de contenu, concédant de licence, employé, distributeur ou agent contre toute réclamation, demande, action, cause d'action, poursuite, procédure, perte, dommage, coût et dépense, y compris les honoraires raisonnables d'avocat, découlant de ou en rapport avec votre accès et/ou utilisation, ou interaction avec le Service Avantis ou tout Contenu, ou tout acte, erreur ou omission de votre utilisation de votre compte ou de tout utilisateur de votre compte, en rapport avec cela, y compris, mais sans s'y limiter, les questions relatives à des informations incorrectes, incomplètes ou trompeuses ; la diffamation, l'atteinte à la vie privée, la violation d'un droit d'auteur, d'un nom commercial, d'une marque commerciale, d'une marque de service ou de toute autre propriété intellectuelle, tout produit défectueux ou toute blessure ou dommage à une personne ou à un bien causé par tout produit vendu ou autrement distribué par l'intermédiaire du Service Avantis ou en relation avec celui-ci, ou la violation de toute loi applicable.
7.1. Limitation de la responsabilité
Vous acceptez qu'Avantis n'ait aucune responsabilité, contingente ou autre, pour la véracité, l'exactitude, l'exhaustivité, l'actualité, les interruptions, les omissions ou l'enchaînement correct du Contenu du Service Avantis, ou pour toute décision prise ou action entreprise par vous sur la base du Contenu du Service Avantis ou de l'interprétation de celui-ci. En aucun cas, Avantis ne pourra être tenu responsable des dommages directs, indirects, punitifs, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant ou liés de quelque manière que ce soit (1) à l'utilisation du Service ou du Contenu d'Avantis ; (2) au retard, à l'interruption ou à l'incapacité d'utiliser tout aspect du Service ou du Contenu d'Avantis ; (3) à tout Contenu obtenu par le biais du Service d'Avantis ; ou (4) découlant de l'utilisation du Service ou du Contenu d'Avantis, que ce soit sur la base d'un contrat, d'un délit, d'une responsabilité stricte ou autre, même si Avantis a été informé de l'éventualité de ces dommages.
8.1. Pas d'offre de titres
Le service et le contenu d'Avantis sont fournis à titre d'information uniquement. Rien dans le Contenu ne constitue, et rien dans le Contenu ne doit être interprété comme : (A) une sollicitation ou une offre d'investissement ou de titres, ou une recommandation d'acquisition ou de cession d'un investissement ou d'un titre ; ou (B) la fourniture d'un conseil financier, fiscal, juridique ou autre.
8.2. Pas de conseil en investissement
Rien dans le Service ou le Contenu d'Avantis ne pourra être considéré comme : (1) une information répondant spécifiquement aux objectifs d'investissement d'une personne spécifique, à sa situation financière ou aux besoins d'une personne spécifique susceptible de recevoir le Service ou le Contenu d'Avantis ; (2) l'établissement d'une relation de conseil ; ou (3) une transaction sur des titres pour le compte d'autrui.
8.3. Indépendance
Aucun des administrateurs, dirigeants, employés ou agents d'Avantis (A) n'agit au nom d'une autre entité en fournissant des informations dans le contenu, (B) n'est payé pour commercialiser des titres auprès d'investisseurs, (C) ne participe à des négociations entre une entité fournissant des informations dans le contenu et un investisseur, (D) ne gère de l'argent ou des titres dans des transactions entre des investisseurs et une entité fournissant des informations dans le contenu, ou (E) n'aide une entité fournissant des informations dans le contenu à réaliser des transactions sur des titres entre cette entité et un investisseur.
9.1. Durée de l'accord
Le présent accord prend effet à la date d'entrée en vigueur et prend fin à la fin d'un essai ou si aucun bon de commande n'est en vigueur. Si un nouveau bon de commande est accepté après la résiliation du présent accord, celui-ci sera rétabli, sauf accord contraire.
10.1. Résiliation pour manquement
Nonobstant toute disposition du présent accord, Avantis se réserve, à sa seule discrétion, le droit de mettre fin au Service Avantis ou d'annuler toute partie du Service Avantis qui vous est destiné, à tout moment, si vous ne respectez pas le présent accord.
10.2. Effet de la résiliation
En cas de résiliation de l'abonnement ou des abonnements faisant l'objet du Bon de commande, en tout ou en partie, l'Abonné devra retirer tout Contenu de l'abonnement ou des abonnements résiliés (défini dans les présentes comme " Abonnement résilié ") de ses ordinateurs, serveurs, réseaux et médias électroniques, à l'exception des éléments suivants (a) du contenu dérivé de l'Abonnement résilié qui a été substantiellement modifié ou incorporé dans le " Matériel de l'Abonné " avant la résiliation, qui est défini dans les présentes comme le matériel créé par l'Abonné qui cite, personnalise ou incorpore le contenu d'un Abonnement résilié (dûment cité et crédité le cas échéant), en tout ou en partie, par quelque moyen que ce soit, dans des documents, mémorandums, articles, mémoires, rapports, autres documents similaires et produits de travail ; et (b) des parties non substantielles du contenu dérivé de l'Abonnement résilié. La résiliation d'un Abonnement résilié : (i) ne vous libère pas de votre obligation de payer à Avantis les montants que vous devez jusqu'à la date de résiliation incluse ; (ii) n'affecte pas les autres droits et obligations accumulés ; ou (iii) ne met pas fin aux parties de l'Accord qui, de par leur nature, doivent continuer à exister. Les articles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11 et 13 survivront à la résiliation du présent accord.
11.1. Conditions de facturation
La période de facturation du présent contrat commence à la date de début de l'abonnement et correspond à la durée de l'abonnement telle que définie dans le bon de commande de l'abonné. La durée de l'abonnement est automatiquement renouvelée pour des périodes successives de 12 mois, sauf résiliation écrite par l'une ou l'autre des parties, au moins 30 jours avant la fin de la période en cours.
11.2. Tarifs sous réserve de modifications
Les frais d'abonnement peuvent être modifiés sur une base annuelle par notification écrite au moins 45 jours avant la date de renouvellement.
11.3. Conditions de paiement
Les conditions de paiement sont dues à la réception de la facture. Avantis se réserve le droit de facturer des frais de retard de 1,5 % du montant de la facture en souffrance depuis plus de 30 jours.
12.1. Support technique/produit
Si vous avez besoin d'une assistance technique, vous pouvez nous envoyer un courriel à support@avantisai.com ou nous appeler au : (289) 803-8222. Notre personnel sera heureux de vous aider entre 8h00 et 18h00 (heure de l'Est), du lundi au vendredi.
13.1. Caractère exécutoire
Si une partie du présent accord est jugée invalide ou inapplicable en vertu du droit applicable, y compris, mais sans s'y limiter, les exclusions de garantie et les limitations de responsabilité énoncées ci-dessus, la disposition invalide ou inapplicable sera considérée comme remplacée par une disposition valide et applicable qui se rapproche le plus de l'intention de la disposition originale, et le reste du présent accord restera en vigueur.
13.2. Intégralité de l'accord
Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord entre vous et Avantis en ce qui concerne le Service et le Contenu d'Avantis ; il remplace toutes les communications et propositions antérieures ou contemporaines, qu'elles soient électroniques, orales ou écrites, entre vous et Avantis en ce qui concerne le Service et le Contenu d'Avantis ; à condition, toutefois, que tous les autres accords entre vous et Avantis et ses filiales ou sociétés affiliées restent pleinement en vigueur et applicables.
13.3. Régie par les lois de l'Ontario et du Canada
Le présent accord est régi par les lois de l'Ontario et les lois du Canada qui y sont applicables, à l'exclusion de tout conflit de lois qui entraînerait l'application d'autres lois. En accédant au Service d'Avantis, vous vous soumettez irrévocablement aux tribunaux provinciaux et fédéraux situés dans la ville de Toronto, en Ontario, pour tout litige ou question découlant de, lié à, ou relatif au Service d'Avantis, au Contenu, à cet Accord, ou à toute autre question connexe.
13.4. L'accord est contraignant
Le présent accord lie les parties, leurs héritiers, leurs représentants personnels, leurs successeurs et leurs ayants droit et s'applique à leur profit.